网译版 转自 轻之国度翻译：SF1999少女在火焰中又哭又笑。「燃烧吧。全都烧起来吧――让这一切都被烧毁吧！」安洁莉卡穿着的衣服已然被烧尽，但皮肤却丝毫未损。不仅如此，火焰反而缠绕在她身周宛如一件新衣。安洁莉卡身着魔力所生成的火焰长裙，充血的眼睛流出的泪水逐渐变作血泪。陷入暴走状态的她召出大型的火焰漩涡将周围燃烧殆尽。安洁莉卡就这样在因为火焰无人可以靠近的地方，朝天空大喊到。「为什么啊……殿下……明明约好要保护我的！」幼年时殿下与安洁莉卡订下的约定被反悔、在伤心和愤怒之余安洁莉卡的魔力发生了暴走。曾软禁着她的建筑也在这火龙卷的燃烧下灰飞烟灭。事到如今任凭谁也无法接近她了。任凭谁也无法阻止安洁莉卡，本该如此被火焰缠绕着的龙卷风——火龙卷像墙壁一样守护着安洁莉卡，但这堵墙被一架黑色的机甲所突破。若是普通的机甲，怕是在接近安洁莉卡以前就丧失行动能力了。就算机甲没事，机甲内的驾驶员也撑不住吧。但是，冲破这堵火墙的机甲并非一般的机甲。流着血泪的安洁莉卡盯着这台黑色机甲。「阿洛冈茨……巴鲁特法尔特，你这蠢货!!」安洁莉卡从右往左挥动左臂之后，于她面前出现了六个红色魔法阵。从魔法阵中生成了用火焰凝结出的枪――火炎枪。每个魔法阵中都出现了数十根发出红光的火炎枪。其生出的火炎枪在命中阿洛冈茨后引发了爆炸。阿洛冈茨踏紧地面死撑着，但还是被冲击波给推了出去。每一根火炎枪威力都很大，不过阿洛冈茨凭借着它防御力爆表的外甲给扛了下来。安洁莉卡看着机甲还在动，所以猜想驾驶员也并无大碍。这使得她更加愤怒。「明明你这么有实力，可却不去拯救陷入迷途的殿下，而是去毫无顾忌地做对那个魔女有利的行为。你可真是个无可救药的蠢货啊」拥有实力的里昂在与尤利乌斯他们的决斗中选择了放水。这让安洁莉卡无法原谅。安洁莉卡又操控魔法阵补充了新的一批火炎枪，然后发射了出去。我这「子弹」可打不光哦。「真好奇你能撑到什么时候。……别以为你能死个痛快哦」面对想要将自己折磨死的安洁莉卡，坐在阿洛冈茨中的里昂搭话说道。『你可真是个悍妇啊。殿下抛弃你难道不是因为你这太过强势的性格吗？』在安洁莉卡的火炎枪攻势下还能支撑得住的里昂以轻浮的语气嘲讽道。周围的火炎因为安洁莉卡的憎恶心变得势头更猛。火龙卷的范围也变大了。「我认可你在这种关头还敢说俏皮话的胆量」听着被激怒了的安洁莉卡那平静而又不快的声音，里昂意识到自己的嘲讽起了作用，故而一鼓作气又说道。『你意外的很冷静啊。我还以为你会怒吼出来呢』「我现在就想把你给烧作一团灰烬」安洁莉卡见识到阿洛冈茨有多结实之后，将用魔法阵生成出来的火炎枪做得更大……同时又增加了魔力的压缩率。提高了威力的火炎枪在击中阿洛冈茨之后瞬间就将之吞没，随即发生了爆炸。「来让我看看你痛苦的样子」在憎恨之下安洁莉卡的笑容变得扭曲了起来，但因为底子是个美人，所以比起一般人来要更加瘆人。此情此景让里昂打心底里叹了口气。『学园祭那会和你说话时还感觉你意外地很可爱，真是可惜了了』「……给我闭嘴」安洁莉卡的肩膀抽搐了一下。她想起了在学园祭时吃的那个甜甜圈。那时很是繁忙，就连午饭也没时间做，正巧在那个时候，她遇到了吃着做坏了的甜甜圈的里昂。安洁莉卡对自己平时没有机会去吃的甜甜圈少有地提起了兴趣。在那之后安洁莉卡觉得自己当时的样子实在是有失端庄，深深地陷入了反省之中。而现在，那段记忆又复苏了。安洁莉卡右手握拳放在胸口之上，表情因心中的苦痛而扭曲了起来。『就算是大小姐也还是会饿得肚子咕咕叫啊！那时候你的样子真和你年龄相配……不，比你实际年龄给人的感觉还要幼小，让人感觉很可爱呢』「你给我闭嘴！」幼小、可爱。这两个词一般是不会被用来形容安洁莉卡的。对自己要求严格的安洁莉卡从小就被周围人当作成年人来接触。虽说这是理所应当的事情，但安洁莉卡本人却对此感到有些寂寞。和周围的孩子一样，安洁莉卡也想偶尔撒撒娇。安洁莉卡有些变得不知所措，火炎枪的威力也急剧变弱。『怎么了？不习惯被夸奖吗？』面对捉弄自己的里昂，安洁莉卡变得更加愤怒了。「别得意了！就算被你这种人说什么我也不会……」『但你攻击的威力却下降了不少呢。真是个不坦率的女孩子啊。傲娇吗？』「唔」周围的火炎仿佛是映射着安洁莉卡的内心一般，气势逐渐衰弱了下去。但就算这样，火龙卷仍然很坚挺，在那里熊熊燃烧着。安洁莉卡胸口变得难受了起来，呼吸开始紊乱。「你闭嘴。……你这家伙……你这家伙……不要玷污我重要的回忆」『我可不知道你有什么回——忆』看到跪坐在地上开始哭泣的安洁莉卡，里昂的态度发生了变化。他冷静地说道。『你以为只要我赢了那场决斗就能万事大吉了吗？现在这个情况，就算我打败他们也为时已晚了』里昂满脸厌恶地说出了「为时已晚」这个词。安洁莉卡流着眼泪露出了笑容。轮不到里昂说，她自己也意识到为时已晚了。「确实是这样。没错，你就算那个时候打赢了，也没法阻止他。倒不如说，如果你赢了的话事情会变得一团糟。」『那就别再……』别再做下去了？安洁莉卡阻止了里昂将这句话说下去。安洁莉卡站了起来，从昏沉的瞳孔中放出奇怪的红光。「但那又如何？」『哈啊？』「我要从那个魔女身边抢回殿下。为了达成目的我什么都会做」将自己的意志诉之于口之后，安洁莉卡的火炎气势又猛了起来。「我要烧毁一切，然后再从头开始。让这一切，都烧作灰烬吧」火龙卷开始逐渐化作一个巨大的人偶。『你这听不懂人话的家伙！』听到里昂焦急的声音之后，传来了另一个人的声音。……是一个女人的声音。『虽然能理解你这份心情，但我不能让你把一切都烧焦』◇阿洛冈茨的驾驶舱内。在我旁边飘荡着的思念体——安妮，对安洁莉卡感到很是同情。『真是个感情深厚的女孩啊』「为了前未婚夫要把整个世界都毁灭，这感情有些深厚过头了吧」安妮也是为了她所爱的里安才想要毁灭霍尔伯特王国。为了达成这一目的，她将自己的意志和力量封印进了被称为神圣……的诅咒道具之中，能做到这个地步实属让人吃惊。正因为她和现在的安洁莉卡有相通之处所以才对她抱有同情吧。『里昂，我要进入那个女孩的心灵世界了。你也过来』「诶，我也去吗？要做到这种地步吗？」『已经没办法说服她了。如果能劝住她，事情也就到不了这种地步。而且要是就这么放任不管，整个国家真的都会被她烧成一片废墟』由火炎构成的巨大人偶虽然只有上半身，但却是由大量魔力集合而成的。其所操控的魔力量超越了正常人能操控的规模。安洁莉卡已经踏入了非人的领域了。「只能这样做了吗」『做好觉悟吧』我握紧阿洛冈茨的操纵杆，控制它在如雨点般飞来的火炎枪中前进。「再稍微忍一忍，阿洛冈茨！」『阿洛冈茨，忍耐！』阿洛冈茨精神饱满地用着只言片语回应着我，紧踏着地面一步一步向前。然后，朝着安洁莉卡伸出手去。但是，突然从地面喷涌出了一股火焰在阿洛冈茨前面形成了一堵墙。警报声响彻整个驾驶室。『确认到装甲的一部分被溶解』听到了阿洛冈茨的牛牛书屋 nnsw.cc